Forester, Cecil Scott: Lord Hornblower. Ford. Pártos László. Bp. (1947.) Nova. 208 p. Kiadói félvászon-kötésben, eredeti illusztrált (kifejezetten szép) védőborítóban.
Cecil Louis Troughton Smith, írói nevén Cecil Scott C. S. Forester angol író, újságíró. Nevéhez fűződik a világirodalom egyik leghíresebb tengerészfigurájának, Horatio Hornblowernek megalkotása, amelyet 11 kötetes regényfolyamban jelentetett meg. 1935-ben egy Amerikából Nagy-Britanniába tartó hajóúton alkotta meg a napóleoni háborúkban harcoló brit tengerésztiszt, Horatio Hornblower figuráját. A Hornblower-sorozat első kötete, a The Happy Return 1937-ben jelent meg, ezt 1938-ban követte a Ship of the Line és a Flying Colours. Utóbbi két regényéért abban az évben ő nyerte el a James Tait Black Memorial Prize nevű angol irodalmi díjat.
C. S. Forester életművének csak egy része elérhető magyar nyelven. 1941 márciusában jelent meg az Őfelsége kapitánya című kötet, amely A The Happy Return, a Ship of the Line és a Flying Colours című történeteket tartalmazta. Ez olyan sikert aratott, hogy 1947-ig nyolc kiadást ért meg. A Hornblower-regények közül még kettő jelent meg 1947-ben, Pártos László fordításában. A magyar kiadások az eredeti megjelenési sorrendet követték, azonban 1947 után nem folytatódott a sorozat.