Vaszil Bikov: Az obeliszk

Vaszil Bikov írásainak egyetlen témája a Nagy Honvédő Háború. Akár a háborús eseményekkel párhuzamosan, akár visszatekintés formájában vezeti a cselekményt, amit megmutat, mindig izgalmas és élményszerű. Többnyire magányos hősök – legalábbis adott pillanatban magányos döntésre és cselekvésre kényszerített hősök – jelennek meg előttünk, akik már semmiképpen sem kerülhetik el a biztos halált. A sorstól csak annyit kényszeríthetnek ki, hogy emberhez méltó módon haljanak meg, s az értelmetlen és embertelen fasiszta pusztítás közepette – ez nem is kevés. Amennyiben sikerül, a tudatosan vállalt halált a világosan felismert cél hőstetté avatja. Az élet és halál között feszülő ívben az orosz Ivan-Romeo és az olasz Giulietta alpesi napsütéshez hasonló, ragyogóan tiszta szerelmének tündérképe villan fel, amelyhez azonban nem két család ellenségeskedése, hanem a fasiszták által lángra gyújtott Európa szolgáltatja a hátteret.