Előszót írni annyi; mint vallomást tenni! Feltárni a célt, bevallani az indokot és megvilágítani az iránt, amelynek szolgálatába állott az író. Most midőn közzé adom "Egy daxli naplójá"-t, az azt jelenti, hogy igyekeztem olyanoknak látni az embereket, amilyenek igaz valójukban. De mivel ember nem lehet elfogulatlan ítélője - embernek, ezért bíztam ezt a megfigyelést más élőlényre, egy kis kutyára, amely ki van közösítve az emberek közül, de mégis közöttük él. És ha nem tiszta tükörképet vetít vissza, de esetleg torzképet ad az emberekről, az nem azt jelenti, hogy ez a napló nem az igazat hirdeti, hanem csak azt bizonyítja, hogy más az igazság az ő szemén át és más az, amit mi igazságnak tartunk a mi zárt világunkban.
Nekem más mondanivalóm nincs, a többi a daxlit illeti, aki éveken át itt futkározott az emberek között, hogy adatokat gyűjtsön és amit látott, hallott és tapasztalt, most sorra elbeszélje - bár megtalálná szava az utat az olvasók szívéhez és úgy hatna, ami ezen soroknak célja - az igazság erejével!
Most pedig átadom a szót a daxlinak, beszéljen a mi emberi világunkról, az ő kutyanyelvén.