„A világűr csavargója”, a Magellán-felhő" és sok más híres fantasztikus regény szerzője új felfedezésekkel lép az olvasó elé. Elbeszéléseinek különös tudósai sorra feltalálják: a tudattal rendelkező elektronikus agyat, amely egy vasládában „éli” világát, a dobozba sűrített, örök életű asszonyi „lelket”, felfedezik a fehérjék megelevenítésének, a „kopírozott” ikerlények teremtésének módját, kitalálják a csodálatos gépet, mellyel tetszés szerint haladhat az ember az időben előre és visszafelé, az emberi agynál is tökéletesebb képződményt,amely nyomban mindent tud, ami a világon tudható, tehát nem kell minden nemzedéknek előlről kezdeni a tanulást, stb. Lem ezekben az elbeszéléseiben, melyeket „a világűr csavargója”, Iljon Tichy riporteri szerepe köt össze, a világmindenség meghódításának kifelé vezető útja helyett most az emberre összpontosítja aírói kutatókedvét, tudományosan fegyelmezett fantáziáját, s kibernetikai és pszichológiai kérdéseket közelít meg ismert szellemes módján. Poe novelláira emlékeztető, néha hátborzongatóan fantasztikus történetekben.