A kárpát-medencei néphagyomány egyik legkiválóbb táncos egyénisége a kalotaszegi Magyarvistán született Mátyás István „Mundruc” volt. A róla készült monográfia néptánckutatásunk egyéniségkutató programjába illeszkedik, így a magyar folklorisztika Ortutay Gyula által kidolgozott módszerét is követi. Mátyás István (1911-1977) akkor sajátította el faluja, környezete táncfolklórját, amikor a hagyományos táncélet organikus egysége még nem bomlott fel. Táncszeretete, fogékony, nyílt természete következtében nemcsak kiválóan megtanulta a kalotaszegi Nádas mente – s egyben a Kelet-Közép-Európa – egyik legnehezebb tánctípusát, a legényest, hanem annak alkotáslélektani folyamatát is pontosan el tudta magyarázni. Tánctudására korán felfigyelt a táncfolklorisztika (Molnár István 1941), s egyik legkiválóbb tánckutatónk, Martin György – aki szoros barátságot kötött a táncossal – több mint húsz éven keresztül gyűjtötte és tanulmányozta a róla készült film- és zenei felvételeket, fotókat és szöveges anyagokat, s a monográfia végleges elkészítését csak a szerző korai (1983) halála akadályozta meg. E hiányosságokat szeretnénk pótolni a könyv posztumusz kiadásával. Meggyőződésünk, hogy e munkával nemcsak a két nagyszerű embernek, Mátyás Istvánnak és Martin Györgynek, állítunk méltó emléket, hanem reményeink szerint a magyar és nemzetközi táncfolklorisztika is sokat kamatoztathat belőle.