Az első Terminátor azért jött vissza a jövőből; hogy elpusztítsa Sarah Connort, s ezzel megakadályozza egy gyermek születését, a második Terminátor célpontja pedig maga a fiú volt.
Ám létezett egy harmadik Terminátor is! Egy kísérleti egyed, mely a másik kettőt megelőzően indult útnak a múltba, de nem Los Angelesbe és nem 1984-be érkezett....
A középkorba került Terminátor észlelte a hibát, ám a feladatától még ez sem tántoríthatta el. A XII.századból csak úgy tudja elpusztítani Sarah Connort, ha megöli őseit. És mivel ezeket nem ismeri, ki kell irtania minden Conn, Connor és hasonló nevű embereket a föld színéről. Csakhogy ez nem egyszerű feladat! Már csak azért sem, mert egy asszaszin ördögi pratikákkal szinte teljesen elpusztította a gépet.
A Terminátor elsődleges feladata, hogy megjavítsa önmagát, összeszedje szétszórt darabjait. Erre önállóan képtelen lenne. Ám váratlan szövetségesre bukkan egy tudásra éhes alkímista személyében...