A hazánkban elsősorban filmjeiről ismert szerző regénye egy négykötetes életrajzi sorozat első része; amely a sajátos provence-i kultúra varázslatos szépségű világát tárja elénk. A sziklás dombok; a hegyoldalba épült apró falvak, szőlőskertek, olaj- és ciprusligetek, a fűszeres borok hazájában nevelkedő Marcel egy vadászatról mesél, amelynek során gyakorlatlan kezű, néptanító apja dupla mesterlövéssel ejt el egy ritka madarat, a mediterrán ég alatt honos bartavelle-t. A történet persze nem csupán a dicső vadászkalandról szól, finoman beleszövődik egy csöppnyi a francia történelem nagy fordulataiból, egy leheletnyi a latin ősök emlékeiből és némi ironikus bölcsesség az eszmék hiábavalóságáról. Marcel Pagnol, a napfényes, levendulaszagú dél-francia vidék szülötte, ifjúságát foglalta e könyvbe.