Részlet: Egy "amerikai nagybácsi" 1897. március 17-én Montrealban a Jacques-Cartier utcai postás a 29. szám alá egy Summy Skim úrnak címzett levelet kézbesített. A levél így szólt: Snubbin közjegyzőnek szerencséje van üdvözölni Summy Skim urat és felkérni; hogy saját érdekében késedelem nélkül fáradjon el az irodájába. Vajon ügyben szándékszik ez a közjegyző Summy Skim úrral tárgyalni? Egyébként Montrealban mindenki, így Summy Skim úr is, igen derék embernek és jó tanácsadónak ismerte Snubbin közjegyzőt. Kanadai születésű volt, és ő vezette a város legjobb közjegyzői irodáját; azt, amely hatvan évvel azelőtt azé a hírneves Nick közjegyzőé volt, akit tulajdonképpen Nicolas Sagamore-nak hívtak, s mint a város huron származású lakója hazája iránti szeretetből belekeveredett abba a szörnyű Morgaz-ügybe, amely 1837-ben oly nagy hullámokat vert.