Részlet a könyvből:
Mielőtt a függöny fölmegy; szélzúgás hallatszik. Lizzie egyedül van, ingben, porszívózik. Csöngetnek. Habozó pillantást vet a fürdőszoba ajtaja felé. Ismét csöngetnek. Elállítja a porszívót és benyit a fürdőszobába.
Lizzie: (Halkan.) Csöngettek, maradj nyugton. (Ajtót nyit. Az ajtó keretében ott áll a néger. Nagy darab, fehér hajú, kövér. Mereven áll.) Mi baj? Eltévesztette az ajtót? (Kis szünet.) Mit akar itt? Beszéljen már.
Néger: (Könyörögve.) Kérem asszonyom, kérem.
Lizzie: Mit kér? (Jobban megnézi.) No, nézd csak! Te voltál az, a vonaton? Meg tudtál lógni előlük? Hogy tudtad meg a címemet?
Néger: Kerestem, asszonyom. Mindenfelé kerestem. (Egy mozdulatot tesz, hogy szeretne belépni.) Kérem.
Lizzie: Maradj csak kint. Valaki van nálam. Hát mit akarsz?