Semmi régi ügy. Semmi kapcsolat az alvilággal. Semmi DNS. Semmi nyom. Lehet; hogy Eve Dallas a város legjobb nyomozója – nem beszélve a férje, Roarke kapcsolatairól és lehetőségeiről –, de a Swisher-ügy teljesen összezavarja. A család tagjaival éjjel, álmukban végeztek, méghozzá különösen kegyetlenül. A gyilkosok kiiktatták az első osztályú riasztót, és éjjellátó készülékkel felszerelkezve behatoltak a barátságos, középosztálybeli házba. Csak ott követtek el hibát, hogy nem vették észre, amikor egy kilencéves kislány elrejtőzött előlük a sötét konyhában…