... és egyéb elbeszélések
1920 tavaszán a vörös lovashadsereg áradata Varsó felé hömpölyög. A kozákok tömött sorai között ott vágtat egy vézna, szemüveges diák, nem nyeregbe termett, mégis harcedzetten forgatja a kardot. Babel a neve- a lovashadsereg íródeákja, a tollforgatás nagy mestere. Közvetlen élményekből eredő írásai nemcsupán a világot átalakító szocialista forradalom dokumentumai. Elbeszélései remekbesikerült pillanatfelvételek és egymásutánságukban robbanó erejű filmszerűséggel pergetik a galíciai hadjárat kis és nagy eseményeit.
Az odesszai elbeszélések és egyéb írásai is tökéletesen cizellált remekművek. Mondanivalójuk, stílusuk, szuggesztív eredetű képeik, tömörségük Csehov és Maupassant megelevenítő erejével vetekednek.
Babel elbeszélései diadalmenetben járták be a világot s most nagy kerülővel, végre eljutottak hozzánk is.