Könyvem nem való gyenge idegzetű olvasóknak. Amikor az orosz katonák egyenruháját viseltem; olcsó volt az emberélet Mandzsuriában, ahol az erősebb illetve a jobban felfegyverzett joga uralkodott. Ha az olvasó ilyen szempontból nézi a könyvet és figyelembeveszi, hogy a sárga ázsiaiaknak szemében mitsem jelent a halál, akkor úgy fogja látni, hogy életemből nem hiányzik a romantika, amelyről tán sokan azt hitték közülünk, hogy végkép kihalt. Most pedig, kedves olvasó, kövess útamon a sárgák országában, akikkel, minden meglevő és egyéb feltételezhető hibájuk ellenére is, igen összebarátkoztam.