A szánhúzó kutyák birodalmában. "Üvöltés szakítja meg az éjszaka csendjét; egyre hangosabbá és követelőzőbbé válik: - Énekelj velem! - hallatszik a sötétben. Csatlakozik hozzá egy második, majd egy harmadik és egy negyedik is, végül szinte százhangú kórus ordítja az ősrégi dalt, a messzi észak énekét fújják, a farkasok dallamát. Ez az alaszkai szánhúzó kutyák dala is." Dieter Kreutzkamp két telet töltött feleségével és kislányával a Tanana és Yukon folyó melletti romantikus faházban. Ez idő alatt több mint ötezer kilométert tett meg huskycsapatával a veszélyekkel teli fehér sivatagban, és részt vett a híres Iditarod kutyaszánhúzó versenyen. Dieter Kreutzkamp nagy szenvedéllyel utazik, kerülve a kitaposott ösvényeket, Összesen több mint tizenkét évig tartó világjáró útjai - autón, motorkerékpáron, kenun, biciklin, gyalog éppúgy, mint szánhúzó kutyákkal és lovakkal - a Föld majd minden sarkába elvezették őt, feleségét, Julianát, később Bettina lányát is. A kalandozó, fotográfus, közigazgatási szakember és sok ország alapos ismerője eddig harminc könyvet írt úti élményeiről.