A magyar olvasók közt is méltán népszerű kirgiz író új regénye egy kegyetlen körülmények közt, távol a világtól élő kisfiú tragédiáját eleveníti meg. A népmesei motívumokat és az ősi legendákat a valósággal egybeötvöző történetében az író a társadalom morális problémáit világítja meg, de a bonyolult gyermeki lélek finom rezdüléseit, apró titkait is értőn, imponáló biztonsággal ábrázolja. A Fehér hajó Ajtmatov világirodalmi rangú alkotó művészetének újabb nagyszerű állomása.
A kötetünkben másodízben tesszük közzé a szerző állami díjas művét A versenyló halálá-t.