„Azokon a területeken is; ahol azt hiszik, már legyőztek minket, új ellenállás lángol majd föl újra meg újra… a harcosok a farkasemberek halált megvető bátorságával csapnak le az ellenségre.” (Heinrich Himmler, 1944. november) Aachent három nappal Himmler szövetségeseknek címzett halálos fenyegetése után szállták meg az angolszász csapatok. A Werwolf-szervezetet Unternehem Werwolf ("Werwolf-vállalkozás") néven azért hozták létre, hogy tagjai a szövetségesek vonalai mögött gerillaharcot vívjanak. A könyvből megtudhatjuk, hogyan toborzott és készített föl Gutenberger SS-rendőrtábornok egy öt férfiból és egy nőből álló csoportot a Farsang akcióra. Feladatuk az volt, hogy likvidálják Aachen új polgármesterét, Franz Oppenhoffot, aki az első amerikaiak által kinevezett polgármester volt a nyugati szövetségesek által megszállt területeken. Oppenhoffot a nácik az amerikaiak spiclijének, árulónak tekintették. A könyv valósághűen ábrázolja azt a feszült, nyugtalan légkört, amely a II. világháború utolsó hónapjaiban mindkét oldalon uralkodott.