Bertrand Perry mérnök belebukik a zsilipépítésbe, s ezzel magára vonja Nagy Péter haragját ; Csagatájev nem teremti meg a paradicsomot a dzsan nép számára; Malcev mozdonyvezető megszabadul ugyan a börtöntől, de élete értelmét jelentő munkáját fel kell adnia… Andrej Platonov sohasem a sikert, a beteljesülést állítja elbeszélései középpontjába, hanem az ember önmagára találását, az utat, amelyet végigjár. Ezért szerkeszti novelláit csupa olyan szálból, élményből, amely csak a legkiélezettebb helyzetekben bontakozik ki, az emberi kapcsolatokban, az emberi lélekben tárulkozik ki. Ez adja elbeszéléseinek frissességét, erejét, megdöbbentő varázsát, s ezért mélységesen realista a platonovi novella, még ha cselekménye abszurdan felnagyított is vagy groteszkbe hajló, vagy épp líraian túlstilizált, egészen a leheletfinom díszítettségit. Kötetünk az alkotóereje teljében elhunyt, eredeti tehetségű írónak 1926 és 1947 között írott legjellegzetesebb – s ma már klasszikusnak számító – kisregényeiből és elbeszéléseiből ad válogatást.